TIETOJA MEISTÄ
Käännös voi joko edistää kansainvälistä näkyvyyttäsi tai pilata sen kokonaan.
Korkealuokkaiset käännökset:
- varmista turvallinen ja ongelmaton liiketoiminta kansainvälisillä markkinoilla;
- suojaudu oikeudellisilta seuraamuksilta;
- osoita kunnioitusta kohdemaata kohtaan.
Käännösvirheet voivat heikentää myyntiäsi ja tahrata maineesi.
 Jätä se Transenterin tehtäväksi ja keskity itse liiketoimintasi kehittämiseen vailla huolia. Olemme toimittaneet korkealuokkaisia B2B-käännöksiä vuodesta 2002 lähtien ja huolehdimme kaikista käännöstarpeistasi. Voit olla varma siitä, että vastaanottamasi käännökset ovat moitteettomat, sillä huolehdimme aina seuraavista vaatimuksista:
Korkealuokkaiset käännökset
Työskentelemme vain ammattikääntäjien kanssa, joilla on vuosien kokemus. Annamme projektisi kääntäjälle, jolla on kokemusta juuri sinun erityisalastasi.
Lokalisointi
Käännettävä teksti mukautetaan kohdemaan tai kielialueen kulttuurin mukaiseksi. Tämän ansiosta lukijalle syntyy vaikutelma, että teksti on alun perin kirjoitettu kyseisellä kielellä. Varmistamme aina, että käännösteksti on luonnollista.
Luottamuksellisuus
Noudatamme tarkasti käännösalan eettistä säännöstöä ja Euroopan käännöstoimistojen liiton määrittämiä standardeja. Kääntäjämme ovat salassapitosopimuksen piirissä.
New Horizons Award palkinto ja laatustandardi
Lukeudumme Alankomaiden PK-yritysten liiton ja Alankomaiden talousministeriön yhdessä järjestämän New Horizons Award palkinnon voittajiin. Käännöspalvelumme täyttävät seuraavat käännöksiä koskevat laatustandardit: NEN-EN 15038 ja ISO 9002.
|
